<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Abrechnungsurkunde</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG I³ 247bis</idno>
                <idno type="localId">IG I³ 247bis </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG I³ 247bis</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Tafel, opisthograph</objectType> (<material>Blei</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Attika</origPlace>
                            <origDate>Ende 6./Anfang 5.Jh.</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Rhamnus, Nemesis-Heiligtum</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="A"><lb n="1"/>τὸ χρμα<lb n="2"/>ἀνέλοται<lb n="3"/>τὀς hιεροποιὸς<lb n="4"/>τὸ ἐν τι μολυβδίοι<lb n="5"/>ℎιγραμμένο<lb n="6"/>Νεοκλέει : Η𐅄Δ𐅂𐅂<lb n="7"/>Πυθοδόροι : Η𐅄Δ𐅂̣<lb n="8"/>Τεισαμενι : Η<lb n="9"/>Στράτον&lt;ι&gt; : Η𐅄𐅂𐅂<lb/>‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒<lb n="10"/>[δε]μόσιον : hέχ[οσι]<lb n="11"/>[παρ]ὰ Δίονος : Η‒ ‒ ‒<lb n="12"/>[παρ]ὰ Στράτονο[ς ‒ ‒ ‒]<lb n="13"/>[πα]ρ̣ὰ Τεισαμεν̣[ ‒ ‒ ‒]<lb/>    <hi rend="smallit">vacat</hi></div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="B"><lb n="14"/>ἐπιστατν. </div></ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="A"><lb n="1"/>Ausgezahlt wurde<lb n="2"/>das Geld<lb n="3"/>für die Tempelpfleger,<lb n="4"/>wie auf der Blei(tafel)<lb n="5"/>verzeichnet:<lb n="6"/>dem Neokles: 162 dr.<lb n="7"/>dem Pythodoros: 161 dr.<lb n="8"/>dem Teisamenos: 100 dr.<lb n="9"/>dem Straton: 152 dr.<lb/>‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒<lb n="10"/>Als Gemeinde(geld) haben sie:<lb n="11"/>von Dion: 100(+) dr.,<lb n="12"/>von Straton - - -,<lb n="13"/>von Teisamenos - - -.<lb/><hi rend="smallit">vacat</hi></div><div xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="textpart" subtype="fragment" n="B"><lb n="1"/>den Vorstehern. </div></ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones Atticae Euclidis anno anteriores. Editio tertia. Fasc. 1. Decreta et tabulae magistratuum. Edid. David Lewis. – Berlin 1981</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
